Украинский диплом в россии

Нужно ли подтверждать образование по украинскому диплому

Соглашение между Правительством РФ и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании
и ученых званиях (Москва 26 мая 2000) и Протокол
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров
Украины о внесении изменений в соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании
и ученых званиях от 26 мая 2000 года
(Киев, 28 января 2003 г.)

При представлении документа о профессиональном образовании Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки в случае необходимости определяется также наиболее близкое по смыслу и содержанию образования направление подготовки (специальность, профессия), по которому может быть признан в Российской Федерации такой документ об образовании.

Действителен ли украинский диплом о высшем образовании в России

Диплом о высшем профессиональном образовании, выдаваемый высшими учебными заведениями Российской Федерации и свидетельствующий о присуждении выпускнику квалификации специалиста, и диплом о получении не менее чем 5-летнего высшего образования очной формы обучения, выдаваемый высшими учебными заведениями Украины III и IV уровней аккредитации и свидетельствующий о присвоении выпускнику соответствующей квалификации специалиста, признаются на территории Российской Федерации и Украины эквивалентными при продолжении образования, в том числе в аспирантуре, и при поступлении на работу в соответствии с указанными в них специальностью и квалификацией.

Мой сын, гражданин России, в настоящее время получает высшее образование в Украине в Национальном Техническом Университете. По окончании — Диплом международного образца. Подскажите пожалуйста, после окончания ВУЗа для действия диплома на территории России его нужно будет подтверждать? Или выполнять какие либо иные действия? Спасибо.

Украинский диплом в россии

2. Предварительным условием применения пункта 1 настоящей статьи в отношении владельца аттестата профессора является установление эквивалентности его диплома государственного образца кандидата или доктора наук, проводимое компетентным органом принимающей Стороны.

Диплом о среднем профессиональном образовании, выдаваемый в Российской Федерации, и выдаваемый в Украине диплом младшего специалиста, свидетельствующий о прохождении курса 3-летнего высшего образования, признаются эквивалентными в обоих государствах при поступлении в высшие учебные заведения и при поступлении на работу.

Украинский диплом в россии

Как показывает практика, некоторые начинающие переводчики чаще всего некорректно переводят названия предметов. При устройстве на работу подобное иногда может вызвать некоторые проблемы (ряд работодателей при приеме требует определенного количества часов в ВУЗе по тем или иным предметам). При поступлении в российский ВУЗ (например, на второе высшее), предметы могут быть не перезачтены. Абитуриенту может быть отказано в поступлении. Также ему может быть предложено их «досдавать».

Начиная с момента распада СССР, украинская и российская системы образования шли «рука об руку». Схожесть систем обучения наблюдается и по сей день. Основная причина тому – корни образовательных систем. У обоих государств система образования, несмотря на ряд изменений, продолжает базироваться на системе образования Советского Союза. Особенно ярко «советский след» прослеживается на системе среднего образования. Основные различия здесь базируются на ряде гуманитарных наук, но никак ни на точных науках. Система же обучения похожа настолько, что отличия в ней практически отсутствуют.

Признание действия украинского диплома в России

Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов» (Заключена в г. Гааге 05.10.1961) (вступила в силу для России 31.05.1992) (вместе со «Статусом Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года)» (по состоянию на 20.02.2015)) http://base.garant.ru/10101873/

ученые звания доцента и профессора, присваиваемые в Российской Федерации и Украине, признаются эквивалентными в обоих государствах при условии установления эквивалентности ученых степеней кандидата или доктора наук соответственно. Соглашение распространяется на документы государственного образца об образовании и ученых званиях, выдаваемые на территории России и Украины, а также на документы государственного образца, выдаваемые учреждениями образования России и Украины, расположенными на территории других государств (статья 13 Соглашения).

Украинский диплом в россии

С украинским дипломом Вы сможете начать профессиональную деятельность или продолжить обучение в любой стране мира. Украина вместе с другими странами работает над упрощением процедуры признания документов об образовании. Страна является членом Гаагской конвенции об упрощенной процедуре легализации документов, а также Лиссабонской конвенции о признании квалификаций высшего образования в Европейском регионе.

Процедура подтверждения квалификации в каждой стране имеет свои особенности. На сегодня Украина заключила 22 двусторонних соглашения о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях. В частности, такие соглашения действуют с Болгарией, Венгрией, Вьетнамом, Китайской народной республикой, Монголией, Польшей, Румынией, Францией и Эстонией. Двусторонние договоры в области признания документов об образовании подписаны с Россией и большинством стран постсоветского пространства. В этих странах процедура признания Вашей квалификации будет максимально упрощена. Украина вместе с 43-мя государствами является членом Лиссабонской конвенции, действие которой распространяется на страны Европы. Кроме европейских стран, к ней также присоединились США, Канада, Австралия, Израиль, Казахстан, Беларусь. Этот документ направлен на упрощение процедуры признания квалификации, полученной в одной стране, на территории других стран-участниц Конвенции. Поэтому страны, подписавшие Конвенцию, в том числе и Украина, сотрудничают в рамках рабочих групп, налаживают обмен информацией, согласовывают свои национальные системы квалификаций с рамкой квалификаций Европейского пространства высшего образования.

Крымчанам не нужно подтверждать украинские дипломы об образовании

«Нигде официально такое требование не прописано, но если это предусмотрено регламентом организации или отдельными положениями, могут потребовать. Это связано с тем, что некоторые компании работают на международном уровне — таких не много, но они есть», — отметила замминистра образования Республики.

«Никому из крымчан не нужно проходить процедуру признания или подтверждения, и ни в коем случае их дипломы не считаются недействительными. Любой диплом, который получил на территории Украины или Крыма крымчанин — признанный гражданином России, действительный», — отметила Оксана Красникова.

Украинский диплом в россии

Любой документ, который мы собираемся представить в госорганы и учреждения другой страны, должен быть легализирован. Диплом, свидетельство о браке и другие докуметы, выданные в России, действительны только в России. Если мы хотим, чтобы их признала другая страна, их нужно легализировать. Легализация украинских документов описана здесь.

Поставленный апостиль свидетельствует о подлинности как подписи, так и полномочиях лица, который подписал документ, а также всех печатейв документе. Апостилированные документы в легализациине нуждаются, т.к. апостиль я вляется высшей формой установления подлинности.

Нострификация диплома в России

• Проверка подлинности государственного бланка документа об образовании или ученом звании.
• Проверка законности получения бланка образования или ученого звания.
• Установление соответствия образовательного ценза иностранного государства образовательному цензу Российской Федерации.

Нострификация документов об образовании (аттестата, диплома и их приложений) производится в Министерстве образования и науки России. Для этого документы проходят процедуру признания и установления эквивалентности в соответствии с Лиссабонской конвенцией от 11 апреля 1997 года.

Как получить признание иностранного диплома об образовании

Документы о среднем образовании, высшем образовании и о присвоении ученой степени подлежат признанию и установлению эквивалентности.
Процесс признания и установления эквивалентности на территории Российской Федерации документов иностранных государств об образовании называется нострификацией.

• заявление;
• копия документа, удостоверяющего личность заявителя (обладателя документа об образовании);
• оригиналы иностранных документов об образовании, легализованные апостилем*;
• нотариально заверенные переводы иностранных документов об образовании (заверение может производиться как российским нотариусом, так и зарубежным, при условии, что со страной нотариуса и Российской Федерацией заключено соглашение о взаимной помощи);
• доверенность (если документы подаются через доверенное лицо);
• копии документов о смене фамилии (если фамилии в иностранных документах об образовании отличаются);
• копии документов о предыдущем образовании (при наличии);
• сведения об уплате государственной пошлины.